1·Simplified algorithm of new version supervision regulation chart-style classification was introduced to make pressure vessels Classification class become easy.
介绍了将新版《容规》图表式划类方法的简化方法，使压力容器划类变得简易操作。
2·On verge of entering WTO, China has already made preparation in respect to organization and law by establishing the telecom regulation authorities and Telecom Supervision Regulation.
在即将加入WTO之际，我国已建立了电信管制机构，出台了电信管理条例，做好了组织和法律上的准备。
3·As part of this, we agreed to put in place a stronger framework of standards for supervision and regulation of the financial system.
作为其中的一部分，我们同意出台一个更强的对金融体系进行监督和管理的标准框架。
4·What about financial supervision and regulation on an international level?
怎样看待国际层面的金融监督和管理？
5·It shows that we still have problems of financial regulation and supervision.
这说明我们在金融调控和监管上还有缺陷。
6·They will oversee the writing of new EU rules on financial supervision and regulation.
瑞典人将监督新的欧盟金融监督管理条例的撰写。
7·That is why we must develop a system of regulation and supervision that is wider in scope, more intrusive in its interventions and better coordinated internationally.
因此，我们必须建立一个调节和监管体系，这个体系的范围应该更广，对其干预介入程度更深，而且在世界范围内能够得到更好的协调。
8·We know finance is a risky business, and regulation and supervision cannot be expected to eliminate crises, but they can and should make them less frequent and less costly.
我们都清除，金融业是一个有风险的行业，我们不能指望通过监管和监督来消除危机，但监管和监督能够也应该降低危机的频率和代价。
9·Friday's joint statement said there must be more supervision and regulation of all "financial actors" and that they need to be kept accountable.
周五的补充声明称针对所有的金融操作者来说必须有更多的监管和规章，他们必须要保持负有责任。
10·Such behavior is why financial markets require renewed, tough regulation and supervision.
这种行为就是为什么金融市场需要重整，严格调控和监督的原因。